译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路(lu)之人。
连绵(mian)的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
赵毋恤得到(dao)宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
主人端出如此好酒,定能醉(zui)(zui)倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
长出苗儿好漂亮。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。