译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
善假(jiǎ)于物
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他(ta)们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一个晴朗的日(ri)子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮(huai)河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
适:恰好。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
及:到……的时候
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”