译文
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我所思念的美(mei)人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经(jing)历(li)了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处(chu)。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够(gou)高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
7.怀旧:怀念故友。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。