译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
没有了春风河岸的(de)(de)(de)芦苇依旧碧(bi)绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西(xi)望令人不免感慨与长叹!
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
假舆(yú)
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑶仪:容颜仪态。