译文
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使(shi)内心的思乡情结更加无法排解。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
羡慕隐士已有所托,
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花(hua)?
来寻访。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
12.是:这
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
款扉:款,敲;扉,门。