译文
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影(ying)，已是到了黎明时分。那(na)花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容(rong)。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花玉树；现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落(luo)了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
《春秋传》里说：“诸侯之间有相互并吞的，齐桓公没有加以救援，自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰，天下一些善于言谈议论的人，常要依靠他来宣扬自己的名声，而他本人却不能避免被囚禁，生命朝不保夕，那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题，也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者，再带上一封短信，就可以把孝章招来，而交友之道也可以发扬光大了。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
洗却胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间，忘却那追逐功名之事。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
或许(xu)有朋友会问到我的境遇，请转告他们，我这个一介书生，命途多舛，已被“青袍”所误。
原来你是侍奉皇上斗鸡(ji)徒，乘坐的马车轩盖高高
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
可是时运不佳，长期漂泊五湖四海。
注释
庐：屋,此指书舍。
其：语气副词，表示期望、命令的语气，一定。
沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气。
（62）靡时——无时不有。
（10）上：指汉文帝。
之：放在主谓之间，取消句子独立性，无实义，不译。
（67）俱发：和回纥兵一起出击。