译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在(zai)(zai)回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些(xie)柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
乌云散去(qu),风雨初停,天气刚刚放(fang)晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
(2)噪:指蝉鸣叫。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑧刺:讽刺。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。