译文
善假(jiǎ)于物
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
百花盛(sheng)开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
夜空(kong)中那(na)叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层(ceng)嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。