译文
庭院(yuan)前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去(qu)当日的风姿。
一路风沙尘土扑满马汗,晨(chen)昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
可怜(lian)他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭(tan)卖不出去,还希望天更寒冷。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡(dang)之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
魂啊不要去南方!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
333、务入:钻营。
惊:使动用法,使姜氏惊。