译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
白发频(pin)生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
不(bu)想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声(sheng)音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
在歌姬居住(zhu)的街巷里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最(zui)大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
②枕河:临河。枕:临近。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑧体泽:体力和精神。
(3)恒:经常,常常。