译文
满目(mu)破碎,大好河山谁摧毁?
经不起多少跌撞。
追逐园林里,乱摘未熟果。
你爱怎么样就怎么样。
冰雪(xue)堆满北极多么荒凉。
满怀心中的惆怅望(wang)着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
郑国的子产得了病(bing)。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕(pa)它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
“苗满空山”的美誉(yu)我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑸飘飖:即飘摇。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。