译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大(da)雪盖满了天山路。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
庐:屋,此指书舍。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
14但:只。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。