译文
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
繁多而(er)多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
经过千里跋涉(she)到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
莫说你不回来，即使回来，春天也过去了。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
铭文说：“这是子(zi)厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都(du)不懂，他只学习(xi)父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
海内满布我的大名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
投去含情的目光，掷去春心，折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。
注释
⑺西入秦：即从南陵动身西行到长安去。秦：指唐时首都长安，春秋战国时为秦地。
④等闲：寻常、一般。
笑：在这里不是嘲笑，在这里突出了孩子们的天真可爱
⑷西京：即唐朝都城长安。
性行（xíng)淑均：性情品德善良平正。
131. 邺：魏地名，靠近赵国，在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”（在）。