译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何(he)独自(zi)前往?
谁家的庭(ting)院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我所思念的美人在(zai)雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿(shi)了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤(xian)纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一分利欲名心。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
54.人如月:形容妓女的美貌。
⑤列籍:依次而坐。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
⒁日向:一作“春日”。
(21)掖:教育