译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
只管去吧我何须再问(wen),看那白云正无边飘荡。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如(ru)今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红(hong)楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树(shu)一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
青莎丛生啊,薠草遍地。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
①元夕:旧历正月十五元宵节。