译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
凿开混沌之地(di)层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就(jiu)算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命(ming)运。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失的伙伴,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足(zu)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我在高(gao)高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑽晏:晚。
⑶修身:个人的品德修养。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。