译文
其一
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
魂魄归来吧!
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦(ying)绕;汀(ting)州长满了蘋花,心上人还未回还。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
那一声声,不知能(neng)演奏出多少人间的哀怨!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
①者:犹“这”。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑤迟暮:比喻衰老。