译文
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
怀乡之梦入夜屡惊。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
好象长安月蚀时,引起满城百(bai)姓噒噒敲鼓声。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访(fang),关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪(lin)人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责(ze)照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗(ma)?
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
4.则:表转折,却。
(61)张:设置。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)