译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)(you)盛誉。
思(si)乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾(bin)。
士兵们跨过护城河时尘沙(sha)阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物(wu)。其五
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
48.裁:通“才”,刚刚。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
3.不教:不叫,不让。教,让。