译文
侍(shi)女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的(de)弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立(li)为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派(pai)手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详(xiang)细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所(suo)以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半(ban)未能归营。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
顾藉:顾惜。
⑿星汉:银河,天河。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。