译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
难道(dao)是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
鲧将身(shen)躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
大气一团迷蒙无物,凭什么(me)将它识别(bie)认清?
即使能合葬也(ye)无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
〔66〕重:重新,重又之意。
34.既克:已经战胜。既,已经。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
265. 数(shǔ):计算。
2、发:启封。