译文
天赋给我很多良好素质,我不断加(jia)强自己的修养。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
黄莺(ying)开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上山顶去,看山本貌。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
最近攀折起来不是那么方便(bian),应该是因为离别人儿太多。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
请你忙(mang)里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳(liu)色是否已经很深。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
②倾国:指杨贵妃。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”