译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢？
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再(zai)贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的(de)(de)(de)双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康(kang)王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧(you)，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴(xing)，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
五陵之气葱郁，大唐中兴有望呀！
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
注释
10.怫（fú）郁：愁闷不安。
紫盖：指紫盖山。
（17）商、於（wū污）：秦地名。商，在今陕西商州市东南。於，在今河南内乡东。
黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（xī）：小路。
31、社稷：原为帝王所祭祀的土神和谷神，后借指国家。
⑼厌厌：同“恹恹”，精神不振的样子 。
（21）贾谊——西汉初年杰出的政论家，曾屡次上书汉文帝刘恒（公元前179—前157年在位），提出改革政治的具体措施，但由于遭到保守集团的反对，没有得到实施的机会，终于抑郁而死。