译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)下(xia)遥望远山层次格外分明。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
身在异乡内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜山。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻(wen)名,罕有人匹敌。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁(qian)的人彼此对望不禁泪湿(shi)衣。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
179、用而:因而。
⑶栊:窗户。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。