译文
北方有寒冷的冰山。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
四季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异(yi)地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像(xiang)串串古钱。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分(fen)两股,急转猛合,又冲撞(zhuang)到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
25、沛公:刘邦。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。