译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病(bing)恹恹。此情比不上(shang)墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中(zhong)哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
连州城下,俯接着(zhuo)村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感(gan)受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
笔墨收起了,很久不动用。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
(孟(meng)子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干(gan),结果必然有灾祸。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
10、当年:正值盛年。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
离离:青草茂盛的样子。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。