译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年(nian)年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
徒然(ran)(ran)听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
相(xiāng)呼:相互叫唤。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(44)孚:信服。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
寻:古时八尺为一寻。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。