译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
烟雾笼罩着(zhuo)树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅(mei)也(ye)在不断凋零。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
遥远的山峰上飘着一抹微云(yun),冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴(yan),数量众多,场面盛大。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
深(shen)夜,前殿传来有节奏的歌声。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行(xing)渐远。
注释
⑥棹:划船的工具。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
18.依旧:照旧。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。