译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛(cong)。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
跪请宾客休息,主人情还未了。
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
我唱起歌(ge)来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
如今已经没有人培养重用英贤。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后(hou)细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春(chun)天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我放声吟诵楚辞,来度过端午(wu)。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
揉(róu)
魂啊不要去南方!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
25.帐额:帐子前的横幅。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑻许叔︰许庄公之弟。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
3、于:向。
4.石径:石子的小路。