译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像(xiang)自在(zai)满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三(san)年,有官家授给(gei)他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上(shang)的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高(gao)低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
宜:应该,应当。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(45)殷:深厚。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。