译文
牧人驱(qu)赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿(er)的老妇人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(27)靡常:无常。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。