译文
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月(yue)光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
听说金国人要把我长留不放,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
风(feng)清月朗自(zi)是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
南面那田先耕上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(4)要:预先约定。