译文
上阕:夜晚(wan),(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
江南(nan)酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
⑶累累:一个接一个的样子。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑥种:越大夫文种。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。