译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
有时候,我也做梦回到家乡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中(zhong)翩翩飞(fei)(fei)舞,满庭的落花报道着春暮。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我早(zao)年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
能得(de)到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
②棘:俗称酸枣树,多刺。
271、称恶:称赞邪恶。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。