译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
再(zai)向上帝报告完毕,然后你(ni)才会断气闭眼。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
战斗的气氛弥漫着天空(kong),震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定(ding)会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃(chi)饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你的文章可以与韩愈(yu)齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫(yin),浓(nong)密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身(shen)手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
13、而已:罢了。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
云杪:形容笛声高亢入云。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(17)得:能够。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。