译文
在深(shen)秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风(feng)霜中猎猎发红。楚天分外(wai)辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
注释
相舍:互相放弃。
71. 大:非常,十分,副词。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
5、闲门:代指情人居住处。
23.戚戚:忧愁的样子。