译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长(chang)久(jiu),珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
每个人的出(chu)生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾(wu)淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕(yan)飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
帅:同“率”,率领。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
[3]授:交给,交付。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
恶(wù物),讨厌。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。