译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
博山炉飘出阵阵香雾(wu),子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
魂魄归来吧!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
翠绿色的栏(lan)杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
与朋友们相会,我伤心(xin)地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
(50)嗔喝:生气地喝止。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。