译文
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
一半作御马障泥一半作船帆。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
自我(wo)远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
南风(feng)清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事(shi)呢。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
21. 直:只是、不过。
20.彰:清楚。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
中国:即国之中央,意谓在京城。