译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
摇首出红尘,醒(xing)和醉更无(wu)时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来(lai)风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭(mie)。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何(he)?还不是一样的命运。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方(fang)隐隐传来。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。