译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
可怜(lian)庭院中的石榴树,
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
丙子年正月初一,元军入(ru)城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清(qing)明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
9.惟:只有。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”