译文
花儿在空中仿佛随着(zhuo)美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
皇宫内库珍藏的殷红(hong)玛瑙盘,婕妤传(chuan)下御旨才人将它取来。
我家有娇女,小媛和大芳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
戴红巾报时官手执(zhi)更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
回来吧。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
(7)焉:于此,在此。
(54)四海——天下。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑵怅:失意,懊恼。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⒀暗啼:一作“自啼”。