译文
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
曾有(you)多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自(zi)己穿著罗衣。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
只希望对着酒杯放(fang)歌之时,月光能长久地照在金杯里。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
容忍司马之位我日增悲愤。
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未(wei)见到您呢。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
昆虫不要繁殖成灾。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(6)弥:更加,越发。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”