译文
依依地你随意招(zhao)摇,悠悠地又随风而去。
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
8、自合:自然在一起。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
11.谋:谋划。
②业之:以此为职业。