译文
路旁赤棠(tang)孤(gu)零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人(ren),不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在(zai)无依靠,为何不将我帮衬?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了(liao)家(jia)仇。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
没有人知道道士的去向,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
太阳从东方升起,似从地底而来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
辄便:就。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
高尚:品德高尚。
(32)凌:凌驾于上。
②暗雨:夜雨。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。