译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
天的中央与八方(fang)四面,究竟在哪里依傍相连?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
诗人从绣房间经过。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
云雾、沙(sha)尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高(gao)远。月盛星(xing)高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑵翠微:这里代指山。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。