译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣(ming),天亮却杳无(wu)踪迹。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚(wan),淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
是非君人者——这不是国君
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑸红袖:指织绫女。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
9.拷:拷打。