译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
世上难道缺乏骏马啊?
伯乐走到跟(gen)前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
他大(da)概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽(kuan)出了三寸。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
睡梦中柔声细语吐字不清,
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
③纾:消除、抒发。
2.元:原本、本来。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
且:将要。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。