译文
临近分别的(de)时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
楚南一带春天的征候来得早,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
蜀道太难走呵简(jian)直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
天地变化巨大(da),吴国宫殿早已颓倒。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
樽前拟把归期说定,一杯(bei)心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇(jiao)容,先(xian)自凄哀(ai)低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
魂啊不要去南方!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
离忧:别离之忧。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
③平生:平素,平常。
9.止:栖息。