译文
仙人们把揽着黑白(bai)各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)(shi)我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪(tan)图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
老(lao)婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(50)锐精——立志要有作为。
3.曲阑:曲折的栏杆。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
2.案:通“按”,意思是按照。